One of the more amusing forwards I’ve received recently (english summary at the end):

Wer erinnert sich nicht an das glorreiche 1:0 der deutschen Fußball-Nationalmannschaft im letzten Spiel vor dem Abriss des altehrwürdigen Wembley-Stadions? (Wie sehr die Engländer diese Niederlage geschmerzt hat, lässt sich übrigens gut in David Beckham “My Side” nachlesen) Nun ist es an der Zeit, Didi Hamann für seinen Sieg-Freistoß (ca. 25 Meter Entfernung, flach über den nassen Rasen ins untere linke Eck!) entsprechend zu würdigen: Mittlerweile ist das Wembley-Stadion wieder aufgebaut und zum Stadion führt eine neue Brücke, die noch namenlos ist. Deswegen hat die London Development Agency einen Wettbewerb ausgeschrieben, bei dem der Name gewinnt, der am häufigsten genannt wird. Und das ist unsere Chance! Also hier für “Dietmar-Hamann-Bridge” voten: http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9 In der Begründung bitte angeben: ‘In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium’ P.S. Schickt den Link mal an alle Freunde und Bekannte und/oder stellt ihn in die bekannten und internen Foren – wäre doch gelacht wenn wir die Tommies nicht noch ein bisschen ärgern könnten…

Who doesn’t remember the glorious 1:0 win for the German team in the last game before the demolition of the venerable Wembly stadium? It’s now the time to properly commerate Didi Hamann’s victorious free kick. The new Stadium is being built, and will have a new bridge to it, which is still nameless. So the London Development Agency is running a competition, where the most popular suggestion wins. This is our chance! So, vote for “Dietmar-Hamann-Bridge”: http://www.lda.gov.uk/server.php?show=ConForm.9 In the reason please put ‘In tribute to the player who scored the last goal in the old stadium’. Send this link on to all your friends, and internet forums etc. It’d be fun if we could annoy the tommies a bit more…